GlotPress

Translation of 1.0.x - Dev: Japanese

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (6,054) Untranslated (136) Waiting (94) Fuzzy (10) Warnings (94)
Prio Original string Translation
Get <em>another</em> %s site in seconds 新しい %s ブログを今すぐ作成 Details

Get <em>another</em> %s site in seconds

Get <em>another</em> %s site in seconds

Warning: Missing tags from translation.
新しい %s ブログを今すぐ作成

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-20 10:19:40 GMT
Translated by:
Mte90
References:
  • wp-signup.php:309
Priority:
normal
More links:
https://codex.wordpress.org/Cookies http://wpdocs.osdn.jp/Cookies Details

https://codex.wordpress.org/Cookies

https://codex.wordpress.org/Cookies

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: https://codex.wordpress.org/Cookies The translation contains the following unexpected URLs: http://wpdocs.osdn.jp/Cookies
http://wpdocs.osdn.jp/Cookies

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-20 10:19:40 GMT
Translated by:
Mte90
References:
  • wp-login.php:921
  • wp-login.php:926
Priority:
normal
More links:
You are using a browser that does not have Flash player enabled or installed. Please turn on your Flash player plugin or download the latest version from https://get.adobe.com/flashplayer/ ご利用のブラウザーは Flash Player が無効になっているか、インストールされていません。Flash Player プラグインを有効にするか、最新バージョンを https://get.adobe.com/jp/flashplayer/ からインストールしてください。 Details

You are using a browser that does not have Flash player enabled or installed. Please turn on your Flash player plugin or download the latest version from https://get.adobe.com/flashplayer/

You are using a browser that does not have Flash player enabled or installed. Please turn on your Flash player plugin or download the latest version from https://get.adobe.com/flashplayer/

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: https://get.adobe.com/flashplayer/ The translation contains the following unexpected URLs: https://get.adobe.com/jp/flashplayer/
ご利用のブラウザーは Flash Player が無効になっているか、インストールされていません。Flash Player プラグインを有効にするか、最新バージョンを https://get.adobe.com/jp/flashplayer/ からインストールしてください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-20 10:19:44 GMT
Translated by:
Mte90
References:
  • wp-includes/script-loader.php:397
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to edit '%s' for comments. コメントのステータスを設定する権限がありません。 Details

Sorry, you are not allowed to edit '%s' for comments.

Sorry, you are not allowed to edit '%s' for comments.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
コメントのステータスを設定する権限がありません。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: request parameter
Date added:
2018-12-20 10:19:46 GMT
Translated by:
Mte90
References:
  • wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:420
  • wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:429
  • wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:438
Priority:
normal
More links:
https://codex.wordpress.org/Function_Reference/is_main_query http://wpdocs.osdn.jp/Function_Reference/is_main_query Details

https://codex.wordpress.org/Function_Reference/is_main_query

https://codex.wordpress.org/Function_Reference/is_main_query

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: https://codex.wordpress.org/Function_Reference/is_main_query The translation contains the following unexpected URLs: http://wpdocs.osdn.jp/Function_Reference/is_main_query
http://wpdocs.osdn.jp/Function_Reference/is_main_query

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-20 10:19:46 GMT
Translated by:
Mte90
References:
  • wp-includes/query.php:743
Priority:
normal
More links:
https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks#Choosing_your_permalink_structure https://wpdocs.osdn.jp/Using_Permalinks#Choosing_your_permalink_structure Details

https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks#Choosing_your_permalink_structure

https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks#Choosing_your_permalink_structure

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks#Choosing_your_permalink_structure The translation contains the following unexpected URLs: https://wpdocs.osdn.jp/Using_Permalinks#Choosing_your_permalink_structure
https://wpdocs.osdn.jp/Using_Permalinks#Choosing_your_permalink_structure

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-20 10:19:50 GMT
Translated by:
Mte90
References:
  • wp-includes/formatting.php:4275
Priority:
normal
More links:
https://codex.wordpress.org/CSS http://wpdocs.osdn.jp/CSS Details

https://codex.wordpress.org/CSS

https://codex.wordpress.org/CSS

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: https://codex.wordpress.org/CSS The translation contains the following unexpected URLs: http://wpdocs.osdn.jp/CSS
http://wpdocs.osdn.jp/CSS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-20 10:19:55 GMT
Translated by:
Mte90
References:
  • wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5264
Priority:
normal
More links:
https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php http://wpdocs.osdn.jp/Editing_wp-config.php Details

https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php

https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php The translation contains the following unexpected URLs: http://wpdocs.osdn.jp/Editing_wp-config.php
http://wpdocs.osdn.jp/Editing_wp-config.php

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-20 10:19:40 GMT
Translated by:
Mte90
References:
  • wp-load.php:83
Priority:
normal
More links:
The theme you are currently using isn&#8217;t widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please <a href="https://codex.wordpress.org/Widgetizing_Themes">follow these instructions</a>. 現在使用中のテーマはウィジェットに対応していないため、このままではサイドバーの変更はできません。ウィジェットに対応するようにテーマを修正するには<a href="https://wpdocs.osdn.jp/Widgetizing_Themes">こちらの解説を参照してください</a>。 Details

The theme you are currently using isn&#8217;t widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please <a href="https://codex.wordpress.org/Widgetizing_Themes">follow these instructions</a>.

The theme you are currently using isn&#8217;t widget-aware, meaning that it has no sidebars that you are able to change. For information on making your theme widget-aware, please <a href="https://codex.wordpress.org/Widgetizing_Themes">follow these instructions</a>.

Warning: Expected <a href="https://codex.wordpress.org/Widgetizing_Themes">, got <a href="https://wpdocs.osdn.jp/Widgetizing_Themes">.
現在使用中のテーマはウィジェットに対応していないため、このままではサイドバーの変更はできません。ウィジェットに対応するようにテーマを修正するには<a href="https://wpdocs.osdn.jp/Widgetizing_Themes">こちらの解説を参照してください</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-20 10:20:47 GMT
Translated by:
Mte90
References:
  • wp-admin/widgets.php:81
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_Screen">Documentation on Widgets</a> <a href="https://wpdocs.osdn.jp/Appearance_Widgets_SubPanel">ウィジェットの解説</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_Screen">Documentation on Widgets</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_Screen">Documentation on Widgets</a>

Warning: Expected <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_Screen">, got <a href="https://wpdocs.osdn.jp/Appearance_Widgets_SubPanel">.
<a href="https://wpdocs.osdn.jp/Appearance_Widgets_SubPanel">ウィジェットの解説</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-20 10:20:47 GMT
Translated by:
Mte90
References:
  • wp-admin/widgets.php:76
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities">Descriptions of Roles and Capabilities</a> <a href="https://wpdocs.osdn.jp/Roles_and_Capabilities">ユーザーの種類と権限の説明</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities">Descriptions of Roles and Capabilities</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities">Descriptions of Roles and Capabilities</a>

Warning: Expected <a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities">, got <a href="https://wpdocs.osdn.jp/Roles_and_Capabilities">.
<a href="https://wpdocs.osdn.jp/Roles_and_Capabilities">ユーザーの種類と権限の説明</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-20 10:20:47 GMT
Translated by:
Mte90
References:
  • wp-admin/users.php:68
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Users_Screen">Documentation on Managing Users</a> <a href="https://wpdocs.osdn.jp/Users_Authors_and_Users_SubPanel">ユーザー管理の解説</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Users_Screen">Documentation on Managing Users</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Users_Screen">Documentation on Managing Users</a>

Warning: Expected <a href="https://codex.wordpress.org/Users_Screen">, got <a href="https://wpdocs.osdn.jp/Users_Authors_and_Users_SubPanel">.
<a href="https://wpdocs.osdn.jp/Users_Authors_and_Users_SubPanel">ユーザー管理の解説</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-20 10:20:47 GMT
Translated by:
Mte90
References:
  • wp-admin/users.php:67
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Users_Add_New_Screen">Documentation on Adding New Users</a> <a href="https://wpdocs.osdn.jp/Users_Add_New_SubPanel">ユーザー新規追加の解説</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Users_Add_New_Screen">Documentation on Adding New Users</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Users_Add_New_Screen">Documentation on Adding New Users</a>

Warning: Expected <a href="https://codex.wordpress.org/Users_Add_New_Screen">, got <a href="https://wpdocs.osdn.jp/Users_Add_New_SubPanel">.
<a href="https://wpdocs.osdn.jp/Users_Add_New_SubPanel">ユーザー新規追加の解説</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-20 10:20:48 GMT
Translated by:
Mte90
References:
  • wp-admin/user-new.php:220
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">More information</a> <a href="https://wpdocs.osdn.jp/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">詳細情報</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">More information</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">More information</a>

Warning: Expected <a href="https://codex.wordpress.org/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">, got <a href="https://wpdocs.osdn.jp/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">.
<a href="https://wpdocs.osdn.jp/Keyboard_Shortcuts" target="_blank">詳細情報</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-20 10:20:48 GMT
Translated by:
Mte90
References:
  • wp-admin/user-edit.php:293
Priority:
normal
More links:
<a href="https://codex.wordpress.org/Users_Your_Profile_Screen">Documentation on User Profiles</a> <a href="https://wpdocs.osdn.jp/Users_Your_Profile_SubPanel">ユーザープロフィールの解説</a> Details

<a href="https://codex.wordpress.org/Users_Your_Profile_Screen">Documentation on User Profiles</a>

<a href="https://codex.wordpress.org/Users_Your_Profile_Screen">Documentation on User Profiles</a>

Warning: Expected <a href="https://codex.wordpress.org/Users_Your_Profile_Screen">, got <a href="https://wpdocs.osdn.jp/Users_Your_Profile_SubPanel">.
<a href="https://wpdocs.osdn.jp/Users_Your_Profile_SubPanel">ユーザープロフィールの解説</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-20 10:20:48 GMT
Translated by:
Mte90
References:
  • wp-admin/user-edit.php:61
Priority:
normal
More links:
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as